Sinopsis: Younes sólo tiene nueve años cuando su padre se queda arruinado. Totalmente agobiado, resuelve confiar el niño a su hermano, un farmacéutico integrado en la comunidad occidental de Orán (Argelia). El niño crece entre jóvenes colonos de los que se hace amigo inseparable. Una existencia privilegiada que ni la Segunda Guerra Mundial ni las convulsiones de un nacionalismo árabe en plena expansión pueden perturbar. Hasta el día en que llega a la ciudad Émilie, una joven fascinante que se convertirá en el objeto de deseo de todos ellos y que pondrá a prueba su amistad.
Título original: Ce que le jour doit à la nuit
Año: 2012
País: Francia
Duración: 162 minutos
Género: Romántico, drama
Estreno en España: 02-08-2013
Estreno en Francia: 12-09-2012
Director: Alexandre Arcady
Reparto: Nora Arnezeder (Émilie), Fu’ad Aït Aattou (Younes / Jonas), Anne Parillaud (Madame Cazenave), Vincent Perez (Juan Rucillio), Anne Consigny (Madeleine), Fellag (Mohamed), Nicolas Giraud (Fabrice).
Guión: Daniel Saint-Hamont, Alexandre Arcady y Blandine Stintzy, basado en la novela de Yasmina Khadra.
Producción: Alexandre Arcady.
Música: Armad Amar.
Fotografía: Gilles Henry.
Montaje: Manu de Sousa.
Diseño de producción: Tony Egry.
Vestuario: Eric Perron.
Productoras: Alexandre Films, New Light Films, Studio 37, Wild Bunch, France 2 Cinéma, Les Films du Jasmin, uFilm, BE-FILMS, uFund, Canal+, Ciné+, France Télévision y Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique.
Distribución en España: A Contracorriente Films.
Web Oficial: www.cequelejourdoitalanuit.com/
Trailer de Lo que el día debe a la noche
